Dir wird das Geld leider sehr wahrscheinlich nicht erstattet. So steht es in den Regeln unter Paragraph 8. In der Vergangenheit wurde es bei gleichen Fällen genauso gehandhabt.
Nicht nur das, sondern werden die Votes ja gar nicht von Terraconia sondern von den beiden Websiten vermerkt, da geht dann also nichts mehr.
Aber das mit dem Stamm-Rang:
Für eine Stammspielerbewerbung kannst du in der Bewerbung einfach anmerken, dass der Server nicht verfügbar war.
kann ich so nur bestätigen, da das in meiner Bewerbung auch geklappt hat