Wie wäre es, wenn jede Einfüllkiste einfach alle 2-3 Minuten ihren Inhalt (falls vorhanden) einsortiert? Das ganze wäre kinderleicht umzusetzen, es ist performanter als jedesmal sofort zu sortieren wenn ein Item "eintrifft" und würde die Problematik des Kreislaufes auf ein Minimum reduzieren.
Das ist eine schlechte Idee, für den Nutzer, der die Items einfach in sein Lager haben will, wenn er von der Farmingtour heimkommt. Mir passiert es oft, dass ich Items einfach in irgendwelche Kisten packe, und einmal in der Woche ins Lagersystem haue. Dann reden wir von 4-5 Doppelkisten. Wenn ich hier jedes mal warten müsste, wäre der zweck des Systems für mich komplett verfehlt. Als Ergänzung zum öffnen der Kisten kann ich es mir aber gut vorstellen.