Also insgesamt besteht für mich der Unterschied darin, dass ein "Stammspieler" in letzter Zeit sehr aktiv ist (mindestens 2 Stunden täglich + tägliches Voten) und ein "Alter Hase" bzw. "Relikt" über einen sehr langen Zeitraum aktiv ist (sprich die letzten 1-2 Jahre) und insgesamt eine hohe Anzahl an Spielstunden und Votes hat. Über einen kleineren Zeitraum betrachtet aber nur wenige Spielstunden (z.B. 0,5 Spielstunden pro Tag im letzten Monat) und Votes hat.
Ich persönlich sehe in deiner Definition eher einen Dauerspieler, quasi ein "Suchti" (ohne das abwertend wirken lassen zu wollen), als einen Stammgast.
Ein Spieler könnte doch zum Beispiel auch nur jeden zweiten Tag mehrere Stunden spielen, fast täglich Voten, und es wäre für alle klar dass er unter einen "Stammspieler" fallen sollte.
V.a. beim Voting ist eine Lockerung notwendig: nur weil man mal nicht Voten kann, heißt das nicht das man trotzdem als Stammspieler auf einem Server vertreten sein kann.